振宇's profile爱比死更冷PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    6/23/2009

    我们为什么结婚?- 客观帖总结转发(转载)

     我也转载一下吧

    不得不承认我是一个结婚狂.

    "一个再成功的人,没有幸福的家庭,他仍然值得同情,而一个拥有幸福家庭的人,他会在最平庸中生活中,也能发掘出快乐的真正含义。"

    =================================================================================

    我们为什么结婚呢,是因为相爱?因为到了结婚的年纪?因为各个方面看着很合?因为家庭压力?还是因为意外怀孕?因为寂寞要找个伴儿依靠着?
    我们不单单是为了一句“我爱你”而结婚的,我们结婚,是因为我们想要跟另一个人在一起生活,一直创造生活,一起去享受幸福,一起成为孩子的父母,一起健康,快乐,坚强地走完这漫长的人生。
     
    结婚的本质是两个不同的人,过同一种生活。这是我们首先要了解的事。我们不同的习惯,性格,观念,都会成为日后烦恼的来源,而“同一种生活”,会在这些“不同”的冲突中逐渐变形,最后,谁也不会拥有自己理想的婚姻,我们只会成为怨男怨女。
    现代人的婚姻,不是三餐一宿那么简单,工作后回到家,我们需要舒适,安全,温暖的小世界,而不是挑剔,推脱,邋遢,懒散,这些东西,毁掉婚姻之余,还会毁掉你对婚姻的信心。
    为什么要结婚呢?我们肯定不是为了要离婚才结婚的吧。
    所以,结婚前,我们先问问对方,你理想的婚姻,是什么样子,这很有必要。
     
    你需要什么,我需要什么,我们了解对方的需要之后,对婚姻的想象,会渐渐落到实处。
    差异,是我们之所以成为自己,而不是别人的原因。你的另一半不是不够好,他只是和你不一样。遗憾的是,我们一旦开始谈恋爱,就会把两个人看成一个人。“将你心,换我心,始知相忆深”这样的美丽的诗句,通常来自于这样的事实:你在苦苦思念,想他想得掉眼泪,他在呼呼大睡,同时还咯吱咯吱地磨着牙,流着口水……你们的心能交换吗?能交换就好了。
    我们的心,不是一个U盘,里面记录的东西,不能那么容易就被谁读取,即使是你的爱人,也不行。
     
    你跟你的另一半说过你理想中的婚姻吗?如果你的理想,只是你心里一个美好的个人秘密,那你怎么能让另一半对你有彻底的了解,他不了解你的需要,接受你的需要,你们如何能拥有一个美好的共同生活?不要否认理想的存在,理想就是我们想要拥有的生活,干吗要羞于承认?
    与其等到日后反复地怄气,纠结,不如提前就告诉他:我想要这个,这个还有这个,我不喜欢那个和那个,我最讨厌的是那个,我坚决不能接受则是另一个。
    但是是不是说,我的理想,我一定要得到,即使牺牲了眼前这个人也再所不惜,这样才是幸福?还是说,为了他,我可以被牺牲掉,忽略不计,看到他开心高兴,我就幸福?
    偏激从来就不是幸福,那种冲动和狂热,会抹杀你的理性,会伤人伤己。真爱你的人,他一定舍不得你放弃美好的设想,而你要表达自己的爱,就算把他的理想当成自己的理想,丧失了自我,人家也不见得领情。
     
    我想,婚姻之爱,婚姻中的理想,首先就要互相独立,并且尊重对方的独立,同时可以坦然地敞开自己的心灵,此后才是交流,理解,信任,怜惜,包容,安慰……爱不是粗暴的破坏,以“我都是为你好”的名义,闯进对方的世界,横冲直撞,再因为对方的反抗,委屈得眼泪涟涟。理想婚姻的结构是可以让不同态度和观念共存,但共存不是抹杀,不是东风压倒西风,也不是西风压倒东风,这样的规则适合封建社会,一大家子人成天在一起,把权力争夺当成工作和生活重心。而我们生活在现代社会,每天已经很累,如果婚姻里我们也要强势,也要不停地争取对自己有利的一面,让对方不停地让步直到放弃,你会发现,这场婚姻无法造就一个快乐的人,你跟他原本的快乐,也会被消耗干净。
    共存需要底限,你们必须要知道,有什么事情,是哪怕只做一次也不会得到原谅。你不能压抑自己的不满,你不能拿忍让换取安宁,否则的话你的底限就成了一条门槛,谁都可以跨过。
    婚姻需要我们记住己所不欲,勿施与人,想对方用温和,客观,坦白的态度对待你,你首先就要这样去对待对方。我们在恋爱时,肆无忌惮地伤害着对方,也伤害自己,我们还经常把这当成是恋爱的常态,以为冲突,流泪,相打相骂,这些激烈极端的行为,才是爱得深切,爱得结实。往往到了最后,爱已经被磨得暗淡无光,再也找不回最初的欢喜,心动。这时的失落,只能让两个人消极地接受:我们老了,闹不动了,什么爱情啊,已经是亲情了,婚姻就是爱情的坟墓,我们已经进坟墓了。
    其实,你根本不必如此。爱情本来就是欢天喜地,本来我们可以高高兴兴地享受一段健康的爱情,当然,是在规则之内。
     
    一段美好的婚姻关系,会是你人生所能获得最好的礼物之一,它超越了财富,地位,它真正能伴随你走完这漫长的一生。一个再成功的人,没有幸福的家庭,他仍然值得同情,而一个拥有幸福家庭的人,他会在最平庸中生活中,也能发掘出快乐的真正含义。
     
    希望我们都能获得这样的美好。
    6/18/2009

    黑羊---卡尔维诺---很少能有文章能象这样让我看了第一句话就有兴趣一口气读到底

    ---很少能有文章能象这样让我看了第一句话就有兴趣一口气读到底

    ======================================

    从前有个国家,里面人人是贼。
       一到傍晚,他们手持万能钥匙和遮光灯笼出门,走到邻居家里行窃。破晓时分,他们提着偷来的东西回到家里,总能发现自己家也失窃了。
       他们就这样幸福地居住在一起。没有不幸的人,因为每个人都从别人那里偷东西,别人又再从别人那里偷,依次下去,直到最后一个人去第一个窃贼家行窃。该国贸易也就不可避免地是买方和卖方的双向欺骗。政府是个向臣民行窃的犯罪机构,而臣民也仅对欺骗政府感兴趣。所以日子倒也平稳,没有富人和穷人。
       有一天--到底是怎么回事没人知道--总之是有个诚实人到了该地定居。到晚上,他没有携袋提灯地出门,却呆在家里抽烟读小说。
       贼来了,见灯亮着,就没进去。
       这样持续了有一段时间。后来他们感到有必要向他挑明一下,纵使他想什么都不做地过日子,可他没理由妨碍别人做事。他天天晚上呆在家里,这就意味着有一户人家第二天没了口粮。
       诚实人感到他无力反抗这样的逻辑。从此他也像他们一样,晚上出门,次日早晨回家,但他不行窃。他是诚实的。对此,你是无能为力的。他走到远处的桥上,看河水打桥下流过。每次回家,他都会发现家里失窃了。
       不到一星期,诚实人就发现自己已经一文不名了;他家徒四壁,没任何东西可吃。但这不能算不了什么,因为那是他自己的错;不,问题是他的行为使其他人很不安。因为他让别人偷走了他的一切却不从别人那儿偷任何东西;这样总有人在黎明回家时,发现家里没被动过--那本该是由诚实人进去行窃的。不久以后,那些没有被偷过的人家发现他们比人家就富了,就不想再行窃了。更糟的是,那些跑到诚实人家里去行窃的人,总发现里面空空如也,因此他们就变穷了。
       同时,富起来的那些人和诚实人一样,养成了晚上去桥上的习惯,他们也看河水打桥下流过。这样,事态就更混乱了,因为这意味着更多的人在变富,也有更多的人在变穷。
       现在,那些富人发现,如果他们天天去桥上,他们很快也会变穷的。他们就想:“我们雇那些穷的去替我们行窃吧。”他们签下合同,敲定了工资和如何分成。自然,他们依然是贼,依然互相欺骗。但形势表明,富人是越来越富,穷人是越来越穷。
       有些人富裕得已经根本无须亲自行窃或雇人行窃就可保持富有。但一旦他们停止行窃的话,他们就会变穷,因为穷人会偷他们。因此他们又雇了穷人中的最穷者来帮助他们看守财富,以免遭穷人行窃,这就意味着要建立警察局和监狱。
       因此,在那诚实人出现后没几年,人们就不再谈什么偷盗或被偷盗了,而只说穷人和富人;但他们个个都还是贼。
       唯一诚实的只有开头的那个人,但他不久便死了,饿死的。

     ----卡尔维诺

    6/12/2009

    老外总结的中国人特征, 非常经典!(转载)

    看看你符合哪些条?
    =========================================
           1.熟人见面打招呼时不问好,而是问“吃了吗?” 
        2.喜欢吃鸡脚。
      3.吃鱼时会吸鱼头和鱼鳍。
      4.车子后视镜上会吊中国摆设。
      5.喜欢唱卡拉OK。
      6.房子铺的是瓷砖。
      7.厨房覆盖着一层厚厚的油脂。
      8.炉子上面有铝箔。
      9.遥控器外面包着塑料。
      10.从没吻过你父母。
      11.从没抱过你父母。
      12.小学五年级开始就戴眼镜了。
      13.睡醒后头发会竖起来。
      14.会为一些不可质疑的事情辩论。
      15.喜欢用折价券。
      16.为了最便宜的汽油费不惜开着车子到处找。
      17.每天总是到了晚上才洗澡。
      18.旅店房间里的非免费食品都绝不吃。
      19.如果是男人,那么身上的体毛比大多数女人少。
      20.别人为他倒茶时,他表示感谢的方式是用手指敲一下桌子。
      21.表示感叹时经常说“哎(第二声)呀(第四声)”和“哇(第四声
      22.开车或坐在副驾驶座乘车时不喜欢系安全带,因为系安全带让他感觉不舒服和麻烦。
      23.喜欢拉斯维加斯、老虎机和二十一点。
      24.厨房桌子上总是有一条湿呼呼的抹布。
      25.就餐时习惯把骨头和其他杂碎吐在桌子上。
      26.电冰箱时常会存着很久以前放进去的食物。
      27. 厨房里有洗碗机,但从来没用过它。
      28. 把洗碗机当碗橱。
      29.特别喜欢用热水瓶,而且每个热水瓶里面永远装满热水。
      30.虽然有餐厅,但却总是喜欢在厨房用餐。
      31.会在餐桌上当着众人剔牙,并且用手遮着嘴。
      32.坐在书桌旁时,经常会下意识地转动手中的铅笔或圆珠笔。
      33.冰箱里时常存有三口剩饭、一只鸡翅或数块乳腐。
      34.喜欢把果酱瓶、雀巢咖啡瓶当水杯用。
      35.有收集旅馆免费洗发水瓶子和牙刷、小木梳的嗜好。
      36.即使外出十五分钟也会带上零食:话梅、橄榄、干芒果或烤鱿鱼等。
      37.做饭前,总是要将米淘洗2-3遍以上,理由是必须将霉菌去除干净。
      38.烹调菜肴羹汤和调制饮料酒水时从来不用量杯。
      39.只用筷子打鸡蛋,从来不用打蛋器。
      40.在家喝茶总是用一个带盖的茶杯。
      41.总是在电话号簿里找电话号码,因为咨询电话要支付五角费用。
      42.喜欢古装武打片和其他中国功夫片。
      43.平时和节庆假日期间从不为了问声好而给父母发短信。
      44.如果他因事离家外出或平时同父母分居,他的父母会打电话问你吃了吗,就算半夜12点也不例外。
      45.当他病了的时候,他的父母会叮嘱不要吃油炸和烤制的食品,因为会上火!
      46.经常利用工作时间和工作单位的电脑炒股、浏览与工作无关的网页和无聊的信息,或者给亲友发送电子邮件和网聊。
      47.吃自助餐之前先把自己饿个半死。
      48.想方设法打听哪里可以买到打折他家用电器、珠宝或服饰、化妆品。
      49.把用过的可乐瓶收藏起来以备他用。
      50.收藏铁钉、螺帽、费旧电线等五金电器零件,以备修理家用器具之需。
      51.每管牙膏无论贵贱,一定要挤净用完,非挤到纸一样薄不可。
      52.中秋节一定要吃含有高油脂、高糖份的月饼
      53.当厕纸临时降价时会抢购买100多卷囤在橱柜里。
      54.即使已经吃饱了,但是当别人要把剩下的菜倒掉时,还会努力把它吃掉。
      55.夏天喜欢吃赤豆冰棍或绿豆冰棍,舍不得吃刨冰。
      56.爱好吃苦瓜。
      57.拜访别人时会带着水果。
      58. 餐后争着抢着付帐单。
      59.选学的专业往往是实用型的,如计算机、机械、财会或法律。
      60.即使到了三十岁还和父母住在一起,或者你已经结婚成家了,还住在父母隔壁或同个小区,父母也喜欢他这样
    6/6/2009

    贴张新照片。。。。。

    是我们系的专业摄影师拍的
    据说打算放在我们系的宣传册的封面上。。。。
    效果非常好。。。。。
     
    6/2/2009

    北大人测试改进版....这个靠谱一些....

    这个得了83分! 确实比较靠谱.....


    01.[Y]  收到过北大录取通知书         

    02.[Y]  在西门拍过照

    03.[Y]  在 BDWM  灌水                       

    04.[Y]  翘课

    05.[Y]  牛教 / 城教刷夜                        

    06.[]  避风塘玩杀人                  //在cc玩杀人算不?         

    07.[Y]  看过十佳歌手大赛

    08.[Y]  在网上抢课                               

    09.[ ]  目睹过公开表白              //真遗憾.貌似我没目睹过

    10.[Y ]  恋爱

    11.[Y ]  失恋

    12.[Y]  吃过西门鸡翅                             

    13.[Y]  学一吃过冬菜包                      

    14.[Y]  吃过博实凉皮

    15.[]  康美乐健身                             //很遗憾, 老子从来不去健身房

    16.[Y]  包子大叔那儿买过包子              

    17.[ ]  丢过开水壶                           //老子从来不用开水壶!

    18.[Y]  丢过自行车                            //老子头3年半一辆没丢, 最后一个学期连丢四辆

    19.[Y]  知道 PKU 缩写的另外一个含义。。。     //这个不敢肯定

    20.[Y]  十七英里 k                          

    21.[Y]  考过 IBT/GMAT/GRE/TOEIC     

    22.[Y]  知道呆呆老师                          //我在三角地总调戏呆呆老师

    23.[]  参加过团购                             //非常遗憾, 本人从不团购

    24.[Y]  有至少一件系衫                      //北京大学物理学院

    25.[Y]  大讲堂看过电影                       //大一看的美丽人生, 某年生日和某女一起看<勇敢的心>

    26.[ ]  逛过塞克勒博物馆           //不知道这是啥, 但是确实逛过一个博物馆....

    27.[Y]  吃过何贤记                  //很贵

    28.[Y]  康博思开过会             //太多会了, 我就是在康博斯开的会上当上吉他协会会长的

    29.[Y ]  上过中国经济专题 / 西美史 / 心概中的一门   //心理学概论!

    30.[]  知道三宝课是啥及教员是 who          //遗憾...不知道教员试谁

    31.[Y]  相信 人品守恒定律

    32.[Y]  知道 脱光 啥意思

    33.[Y]  不说去餐馆吃饭,说 腐败”         

    34.[Y]  喝过酸梅汤

    35.[Y]  图书馆南配殿看电影                    

    36.[Y]  在校园里问过路

    37.[Y]  在校园里遇到过问路的人

    38.[Y]  在曾经的小四教自习                    //恩, 据说还有人跳楼过, 我还在小四教开过会

    39.[Y] IPTV  看电视 

    40.[Y]  在清泉洗过衣服

    41.[] course  版上买卖过二手书           //我有用新书的癖好

    42.[Y]  参加过 129 合唱                    //当年老子是给元培伴奏的!还得了100元小费

    43.[Y]  出过国 / 境                     //毕业后出国算吗?

    44.[Y]  获得奖学金                 

    45.[]  做过志愿者                            

    46.[Y]  带父母 / 亲友参观北大

    47.[Y]  知道图书馆前狮子的秘密。。。     //黑色的xx

    48.[Y]  遇到过 BT  、暴露狂            //物理系BT太多了....

    49.[Y]  寝室里集体看电影               //午夜凶铃

    50.[]  图书馆听到过闭馆的音乐         //貌似没那么刻苦过..

    51.[Y]  冬天在未名湖上走过                //不仅走过, 还划过冰

    52.[Y]  跳到有翻尾石鱼的小岛上        //记不清了, 应该跳过吧

    53.[Y]  找过爬博雅塔的入口               

    54.[ ]  参加过挑战杯科技园杯校长基金     //这个就不敢奢望了

    55.[]  丢过校园卡                                

    56.[Y]  在未名湖边伤心过

    57.[Y]  听过名人的讲座

    58.[Y]  在三角地收过传单    //老子是发传单的!

    59.[]  专门看过李彦宏照片           //我咋就不那么对名人感兴趣呢

    60.[Y]  买过北大文化衫。。                     

    61.[Y]  班级出游游

    62.[Y]  去过北戴河、天津、承德

    63.[Y]  去过早市            //后来和我一起去早市的某二位脱光了

    64.[Y]  去过朗润园 

    65.[Y]  在小西门等过人

    66.[Y]  五四游泳馆游泳                    

    67.[Y]  送东西给学弟学妹                        

    68.[Y]  去过中关村家乐福

    69.[Y]  有一台应急灯

    70.[Y]  看到这个测试就想做,哈哈

    71.[Y]  和室友卧谈                                  

    72.[Y]  见过北新电池男                

    73.[Y]  见过满树的 吊死鬼

    74.[Y]  寝室晚归在楼下看见情侣拥吻,不好意思进门     

    75.[Y]  在澡堂洗过澡                                 

    76.[Y]  借过澡卡

    77.[Y]  打过篮球赛看过篮球赛                 //看过,没打过

    78.[Y]  买过物美面包

    79.[Y]  去北新买过东西             //哈哈, 这个只有老人知道了

    80.[Y]  把高年级的人称 学长 / 师兄 / 学姐 / 师姐

    81.[Y]  在过道或者站着听过讲座

    82.[Y]  参加过校内社团                            //老子上北大就是来混社团的!

    83.[ ]  上过暑期学校                        //唉..还是没刻苦学习啊

    84.[Y]  在怀柔 / 延庆 / 大兴军训过       //延庆!龙庆峡!

    85.[Y]  学校里发过传单,贴过海报       //当年是穿着旱冰鞋挨个楼贴的

    86.[Y]  去过北京其他的大学 

    87.[Y]  办过学生信用卡 

    88.[]  知道 鲜橙多 啥意思                    //这个真不知道...

    89.[]  在寝室楼发过问卷

    90.[Y]  被应聘公司申请学校拒绝

    91.[Y]  码过车                                          

    92.[Y]  调戏过园子里的猫                          

    93.[]  参加过暑期社会实践                      //自己找的兼职算吗

    94.[Y]  在静园玩过杀人

    95.[Y]  听许爷爷亲口唱过歌             //那次我也上台演出了, 我算和许爷爷同台演出的人吗?

    96.[Y]  吃过家园夜市

    97.[Y]  知道 小西天 啥意思。。。          

    98.[Y]  在校医院看过病 

    99.[Y]  拿到毕业证书                                 

    100.[Y]  至今还很怀念那段时光                 

    6/1/2009

    我也做个北大人测试。。。。。才69分

    象我这样的著名德性青年才69分。。。。。。。还差的远。。。

    =============================================

     01.[ Y ]参加110校庆活动

    02.[ Y ]参加5.12大地震纪念活动

    03.[ Y ]在BDWM灌水

    04.[  ]挂科 

    05.[ Y ]牛教/城教刷夜

    06.[  ]避风塘玩杀人

    07.[ Y ]看过十佳歌手大赛  

    08.[ Y ]平均绩点3.5以上 

    09.[ Y]向心爱的男生/女生说“我爱你”   

    10.[ Y ]恋爱

     

    到目前为止,我是  8%的北大人

     11.[ Y ]失恋 

    12.[ Y ]老丁家外送鸡翅 

    13.[ Y ]学一吃过冬菜包 

    14.[ Y ]参加过羽毛球赛、乒乓球赛、棋类比赛等等(一项即可)

    15.[  ]健身房健身 

    16.[ Y ]包子大叔那儿买过包子

    17.[ Y ]乘坐万柳校车

    18.[ Y ]参加老乡聚会 

    19.[ Y ]喝醉   

    20.[ Y ]十七英里唱歌

     

    到目前为止,我是 17 %的北大人

     

    21.[ Y  ]考过IBT/GMAT/GRE?TOEIC 

    22.[ Y ]打车去西直门换地铁

    23.[  ]着正装

    24.[ Y ]和TA去过鸣鹤园

    25.[ Y ]大讲堂看过电影 

    26.[  ]逛过塞克勒博物馆 

    27.[ Y ]吃过何贤记

    28.[ Y ]康博思开过会

    29.[  ]工体看过比赛或者演唱会

    30. [ Y ]后海/南锣鼓巷去泡吧

     


    到目前为止,我是 24%的北大人

     

    31.[ Y ]做过实习

    32.[ Y ]自己赚到钱

    33.[ Y ]打过架

    34.[ Y ]喝过皇阿玛奶茶

    35.[ Y]图书馆南配殿看电影

    36.[  ]男生剃光头/女生戴过假发 

    37.[ Y ]拿到驾照

    38.[ Y ]在曾经的小四教自习

    39.[ Y ]IPTV看电视

    40.[ Y ]PIE版征过友/应征过

     

    到目前为止,我是 33 %的北大人

     

    41.[  ]course版上买卖过二手书

    42.[  ]转过专业

    43.[ Y ]出过国 

    44.[ Y ]获得奖学金

    45.[  ]做过志愿者

    46.[ Y ]带父母参观北大

    47.[  ]参加过团购

    48.[ Y ]遇到过BT、暴露狂

    49.[ Y ]寝室里集体看电影

    50.[  ]图书馆听到过闭馆的音乐

     

    到目前为止,我是 38 %的北大人

     

    51.[ Y ]考试作弊

    52.[  ]送出情书

    53.[  ]收到情书

    54.[  ]参加过挑战杯/科技园杯/校长基金

    55.[  ]丢过校园卡

    56.[  ]往未名湖扔过酒瓶

    57.[  ]在光华听过演讲

    58.[  ]考研

    59.[ Y ]和恋人接吻

    60.[  ]坐公车去10号线

     

    到目前为止,我是 40 %的北大人

     

    61.[ Y ]班级旅游

    62.[ Y ]去过北戴河、天津、承德

    63.[ Y ]旁听别人的课

    64.[ Y ]参观过万柳宿舍 

    65.[ Y ]去过佟园清真食堂

    66.[ Y ]五四游泳馆游泳

    67.[ Y ]送东西给学弟学妹

    68.[  ]去过美嘉/金艺

    69.[  ]上过党课

    70.[ Y ]陪高中同学/亲戚逛过清华

     

    到目前为止,我是 48 %的北大人

     

    71.[ Y ]和室友卧谈

    72.[ Y ]参加同学的生日PARTY

    73.[ Y ]上网/看电影/美剧,不知不觉到天亮 

    74.[ Y ]寝室晚归在楼下看见情侣拥吻,不好意思进门

    75.[ Y ]认认真真的哭一场

    76.[  ]寝室里养宠物

    77.[  ]打过篮球赛/看过篮球赛

    78.[ Y ]去清华听过讲座或者招聘会 

    79.[ Y ]去北新买过东西

    80.[  ]雪灾被困

     

    到目前为止,我是 55 %的北大人

     

    81.[  ]面试被拒

    82.[ Y ]参加过校内社团 

    83.[ Y ]搭讪GG/MM

    84.[ Y ]被GG/MM搭讪 

    85.[ Y ]学校里发过传单,贴过海报

    86.[ Y ]去过北京其他的大学

    87.[ Y ]办过学生信用卡

    88.[  ]参加缓考/补考

    89.[  ]在寝室楼发过问卷

    90.[ Y ]被应聘公司/申请学校拒绝

     

    到目前为止,我是 62 %的北大人

     

    91.[ Y ]拿到应聘公司/申请学校OFFER

    92.[  ]找工作时投过四大

    93.[ Y ]和心爱的人单独去旅游

    94.[ Y ]静园晨过练

    95.[ Y ]听许爷爷亲口唱过歌

    96.[  ]图书馆早上等候开馆

    97.[  ]考过CPA/CFA/司考   

    98.[ Y ]在校医院看过病

    99.[ Y ]论文修改了N稿

    100.[ Y]拿到毕业证书

     


    到目前为止,我是 69 %的北大人

     

    及格了。。。。